środa, 27 czerwca 2012

Welcome in my place!

 
     Everyone's got a place where they can feel safe.Where can do everything what she or he want.
In my case- this place is my room.

Some words about it?
I'm addicted to Ikea- it's cheap, simple and beautiful. And everybody can easily find something which is connected  with its style..
I couldn't describe mine: I'm changing my mind too many times and everything makes me bored. Quite fast.
So I'm still looking for my own style. Now, it's a kind of "mixing".
To be honest: I'm a little frustrated now.


Każdy ma miejsce, w którym czuje się bezpiecznie i może robić, co mu się podoba. W moim przypadku jest to własny, przekochany pokój, który staram się dopieszczać.

Muszę przyznać, że jestem uzależniona od Ikei. Kocham w niej wszystko: prostotę, niskie ceny. Każdy może łatwo znaleźć rzeczy pasujące do jego stylu.
No właśnie: co z moim stylem? Bardzo trudno go opisać. Szybko zmieniam zdanie- coś co podobało mi się dwa dni temu, dziś uważam za totalne bezguście... Więc tak naprawdę mój styl to "zrzutka"i szczerze mówiąc jestem tym odrobinę sfrustrowana....





 I admit: taking photos like those above during night isn't the best idea... Now i need more light :)

Przyznaję: robienie takich zdjęć nocą nie jest najlepszym pomysłem. Potrzebuję więcej światła! :)

I don't keep there any milk! 
 Wbrew pozorom nie trzymam tutaj mleka!


The most fantastic item in my room.  I'm in serious relationship with my bed!
Najlepszy przedmiot w moim pokoju. Jestem z nim w poważnym związku!


 Some magazines: the rest of it I keep in the white case.


In those charming cases is completly everything...That's why I'm a little afraid of opening that... What will be inside... o.O

W tych uroczych puszkach jest wszystko.  Dlatego jestem trochę przerażona perspektywą ich otwierania. Matko, co będzie w środku? o.O


hope you enjoy it :)

Jeanne

2 komentarze: